鳞头树莺叫声好听,高音似虫鸣声"see-see-see-see…”收尾声更响亮,也有"chip-chip-chip”的低叫声。
主要栖息于1500米以下的低山和山脚混交林及其林地带,尤以林中河谷溪流沿岸的僻静的密林深处较常见。偶尔出现于落叶阔叶林和针叶林。在长白山主要见于海拔1000米以下的混交林;在中国北京分布在海拔1000-1500米的山谷混交林;在云南见于海拔1000米以下的森林中。
越冬于中国广西、广东、福建、海南、台湾等地,迁徙经河北、山东、江苏、浙江;繁殖于俄罗斯远东南部、朝鲜北部、萨哈林岛南部、国后岛、日本北海道和九州等地。越冬于缅甸、泰国、老挝和越南。